La nebulosa NGC 2174 in Orione (Nebulosa Scimmia)

La nebulosa Scimmia
(NGC 2174 - NGC 2175)
The Monkey Nebula
(NGC 2174 - NGC 2175)
A.R. 06h09m50s - Decl. 20°33'00"
Questa foto della nebulosa Scimmia (Ngc 2174)  e dell'ammasso Ngc 2175 in Orione è stata scattata nelle notti del 29 e 30 dicembre 2008 da Arcidosso (GR) al fuoco diretto di un telescopio Takahashi TSA102 ridotto a f/6.3  su montatura Gemini G41 Obs controllata da FS2.
La foto è la somma di 18 esposizioni da 16 minuti cadauna, con una fotocamera digitale Canon Eos 40D con filtro modificato, settata a 400 ISO, che sono state effettuate con inseguimento mediante rifrattore 120/600 in parallelo e autoguida SBIG ST4.

Successivamente i frames calibrati con Deep Sky Stacker (36 dark, 38 flat, 38 dark dei flat e 38 bias), sono stati sommati con Registar, e processate mediante separazione delle stelle. L'immagine della nebulosa ha avuto un'elaborazione mediante maschera sfocata selettiva e ribilanciamento dei colori mentre le stelle hanno avuto solo un bilanciamento dei colori e una maggior saturazione. Poi le componenti sono state unite con Photoshop e ribilanciate fra loro.
This photo of the Monkey nebula (Ngc 2174) and the open cluster NGC 2175 in Orion, was taken on the nights of december  29 and 30, 2008 from Arcidosso, near Grosseto, in Italy, at the prime focus of a refractor telescope Takahashi TSA 102 reduced at f/6.3 on a Gemini G41 obs mount with FS2.
The photo is the sum of 18 frames, each of 16 minutes, with a Dslr camera Canon Eos 40D (filter modified), exposed at 400 ISO, taken with a Sbig ST4, autoguide on a refractor 120/600.
Then I calibrated the files with Deep Sky Stacker (36 dark, 38 flat, 38 flat dark, 38 bias), summed the resulting frames with Registar, and processed the files with separation of the stars from the nebula. The nebula's files was processed with selective Unsharp Mask and balancing of colors while I only balanced the color of the stars. At last the resulting files were joined together and balanced.