L'ammasso globulare M71 nella Sagitta

Ammasso globulare nella Sagitta
(M71 - NGC 6838)
Globular cluster in Sagitta
(M71 - NGC 6838)

A.R. 19h54m16s - Decl. 18°48'40"

La foto ritrae l'ammasso globulare M71 nella colstellazione della Sagitta, ed è stata scattata il 6 e 7 agosto 2010 dal cortile della mia casa ad Arcidosso (GR) al fuoco diretto di un telescopio Takahashi TSA102 ridotto a f/6.3 su montatura Gemini G41 Obs con FS2.
La foto è la somma di 20 esposizioni da 10 minuti cadauna, con una fotocamera digitale Canon Eos 40D con filtro modificato, 
settata a 800 ISO che sono state effettuate con inseguimento mediante rifrattore 120/600 in parallelo e autoguida Atik 16IC.  A queste immagini sono state aggiunte anche 15 esposizioni da 150 secondi per il nucleo dell'ammasso, con gli stessi settaggi.
La temperatura esterna era fra i 13° e i 16° ma con un prototipo di cold box da me realizzato ho operato a temperature di circa 10° più basse costantemente.
Successivamente i frames sono stati calibrati con DeepSkyStacker utilizzando 26 dark da 600 secondi, 19 dark da 150 secondi, 42 flat, 42 dark dei flat e 42 bias. I files sono poi stati sommati con Registar. E' stato applicato uno stretching, e una maschera sfocata.
Nella tabella sottostante sono riportati i valori di temperatura, umidità e brillanza del cielo nella zona ripresa (usando lo SQM-L) a vari orari.
This photo of the globular cluster M71 in Sagitta, was taken on august 6 and 7, 2010 from the backyard of my home in Arcidosso, in Italy, near Grosseto, at the prime focus of a Takahashi TSA102 telescope reduced at f/6.3 using a Gemini G41 Obs mount..
The photo is the sum of 20 frames, each of 10 minutes, with a Dslr camera Canon Eos 40D Rebel (filter modified), exposed at 800 ISO, taken with a Atik 16IC autoguide on a refractor 120/600. I added 15 frames of 150 seconds each to detect the core of the cluster.
The air temperature was between 55.5°F and 62°F but. using a self made cold box my dslr worked at about 18°F less
About processing.
I calibrated the frames with Deep Sky Stacker using 26 darks of 10 minutes each, 19 darks of 150 seconds each, 42 flats, 42 darks of flat, 42 bias.
Then I stacked and summed the resulting frames with Registar. I processed the resulting file with stretching and unsharp mask.
In the table below I put the value of temperature, humidity and brillance of the sky in the zone of the cluster (using a SQM-L) taken in different time.
DATA ORA/TIME (U.T.) Temperatura dell'aria (Celsius) Temperatura della fotocamera (Celsius) Umidità SQM
06/08/2010 21:35 15.5° 6.5° 93% 20.70
06/08/2010 22:15 15.0° 6.5° 96% 20.80
06/08/2010 22:50 14.0° 6.0° 96% 20.83
06/08/2010 23:35 13.8° 6.0° 96% 20.91
07/08/2010 00:10 13.6° 5.8° 96% 20.93
07/08/2010 00:45 13.0° 5.8° 97% 21.05
07/08/2010 20:25 16.6° 8.2° 79% 20.51
07/08/2010 21:15 15.6° 7.6° 95% 20.61
07/08/2010 22:00 15.2° 7.8° 96% 20.70
07/08/2010 22:50 14.7° 6.9° 98% 20.81
07/08/2010 23:23 14.6° 7.1° 99% 20.83
08/08/2010 00:15 14.3° 6.9° 99% 20.93